Quando comecei a estudar alemão surgiu um problema quase insolúvel. Como gostava de ser um aluno exemplar tratava de pronunciar toda e qualquer palavra alemã em alemão. Aí, numa sexta-feira, liguei para um amigo meu convidando-o para tomar uma cerveja. "Aonde vamo meu?!" perguntou o amigo. "Na Goethe", respondi. "Aonde?! Esse lugar é novo?" redarguiu o sujeito. "Como novo? A gente foi lá semana passada. Na Gueti".
Escuso dizer que o problema estava resolvido.
Nenhum comentário:
Postar um comentário